-
1 ограничение доступа
ограничение доступа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение доступа
-
2 ограничение доступа
1) General subject: barrier to access2) Information technology: access restriction3) Ecology: control of access4) Security: access guarding, access limitation, access screening5) Microsoft: Content AdvisorУниверсальный русско-английский словарь > ограничение доступа
-
3 ограничение доступа
Russian-English dictionary of telecommunications > ограничение доступа
-
4 ограничение доступа
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ограничение доступа
-
5 ограничение доступа
access restriction вчт.Русско-английский политехнический словарь > ограничение доступа
-
6 ограничение доступа на мероприятия повышенного спроса
ограничение доступа на мероприятия повышенного спроса
Во время проведения некоторых спортивных мероприятий на Играх мест, выделенных аккредитованным членам Олимпийской/Паралимпийской Семьи на трибунах для официальных лиц и почетных гостей, может оказаться недостаточно для удовлетворения спроса. Определенные категории аккредитации имеют пометку PEL, означающую, что их владельцы обязаны приобрести билеты на соревнования повышенного спроса в связи с ограничением доступа, и при входе на такие мероприятия предъявить билет вместе с аккредитацией. Количество билетов на соревнования с пометкой PEL лимитируется.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prime event limitation (PEL)
During some Games sporting sessions the seating allocated in the official stand and stand of honor for accredited members of the Olympic/Paralympic Family with rights to designated seating may be insufficient for the demand. Certain accreditation populations have a PEL attached to them, which requires the bearer of that accreditation to buy a ticket. Entry to the official stand and stand of honor is therefore controlled at designated PEL events by accreditation and tickets jointly and not separately. Tickets to PEL events are limited.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение доступа на мероприятия повышенного спроса
-
7 ограничение доступа к данным
ограничение доступа к данным
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение доступа к данным
-
8 ограничение доступа к файлу
ограничение доступа к файлу
защита файла
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение доступа к файлу
-
9 ограничение (доступа к информации) требованиями служебной необходимости
Security: "need-to-know" restrictionУниверсальный русско-английский словарь > ограничение (доступа к информации) требованиями служебной необходимости
-
10 ограничение доступа к данным
1) Network technologies: data hiding2) Security: data screeningУниверсальный русско-английский словарь > ограничение доступа к данным
-
11 ограничение доступа к данным, зависящее от их значимости
Security: data-dependent restrictionУниверсальный русско-английский словарь > ограничение доступа к данным, зависящее от их значимости
-
12 ограничение доступа к записям
Security: record screeningУниверсальный русско-английский словарь > ограничение доступа к записям
-
13 ограничение доступа к системе или файлам [комп.]
General subject: access controlУниверсальный русско-английский словарь > ограничение доступа к системе или файлам [комп.]
-
14 ограничение доступа к файлу
Engineering: file securityУниверсальный русско-английский словарь > ограничение доступа к файлу
-
15 ограничение доступа пользователя к информации определённой категории секретности
Универсальный русско-английский словарь > ограничение доступа пользователя к информации определённой категории секретности
-
16 ограничение доступа к данным
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > ограничение доступа к данным
-
17 ограничение
-
18 ограничение
1) General subject: abridgement, abridgement (свободы, прав), abridgment (прав), abridgment (свободы, прав), banking (хода маятника), bordering, bound, bounds, circumscription, confinement, constraint (свободы), constriction, contraction, corset, entailment, holdback, lid, limitation, localizing, prejudice, qualification, reserve, restraint, restriction, stint, swaddle, tether, curb, minimisation, rationing, shortage2) Computers: compatibility constraints, contingency3) Medicine: limit4) Colloquial: (резкое) lid, soft pedal5) American: string6) Literal: red line7) Military: localization (распространения), overhead, taboo9) Agriculture: boundary10) Mathematics: assumption, bracketing (с обеих сторон), condition, delimitation, hypotheses, hypothesis, predicate, reduit, term11) Railway term: chopping12) Law: abridgement (напр. прав, привилегий), abridgement (например, прав, привилегий), abridgement (прав), abridgment (например, прав, привилегий), circumscription (прав, интересов), coercion (свободы), disablement, restraint (свободы)13) Economy: bar, bars, brake, clamp (напр. роста цен), clampdown, constraint (в математическом смысле), crackdown (напр. заработной платы)14) Accounting: curb (напр. роста цен), drag (напр. роста инвестиций), squeeze (кредита), termination15) Automobile industry: limiting16) Diplomatic term: austerity, cap, clamp (роста цен), curb (напр., роста цен), limitation (какого-л. права, полномочия)17) Logics: reduct18) Telecommunications: bottleneck, saturation19) Jargon: crimp21) Oil: restraining22) Special term: banking (хода маятника и т.п.)23) Astronautics: confining, constrain, constraint24) Geophysics: obstacle25) Advertising: limiting factor, safeguard26) Business: control, curtailment, cutoff, demarcation, narrowing27) SAP. delimiting, handicap28) Microelectronics: terracing29) Automation: containment boundary, ease-off30) leg.N.P. proviso, restrain31) Makarov: abridgement (of) (прав и т.п.), abridgment (напр. прав, привилегий), abridgment (of) (прав и т.п.), bounding, circumscription (прав и т.п.), confinedness, confinement (свободы, движения), constraint (деформации, степеней свободы), cut (цен), cutting (цен), delimitation (одного элемента от другого), hedge, imitation, pinching, prevention, terminating, truncation32) Security: containment, screening (доступа)33) Electrical engineering: (одностороннее) clipping -
19 ограничение требованиями служебной необходимости
Security: (доступа к информации) "need-to-know" restrictionУниверсальный русско-английский словарь > ограничение требованиями служебной необходимости
-
20 ограничение прав доступа
Security: qualificationУниверсальный русско-английский словарь > ограничение прав доступа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ограничение доступа — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN access restriction … Справочник технического переводчика
Ограничение доступа — 1.12. Ограничение доступа: действия, направленные на недопущение доступа субъектов или объектов, не имеющих права доступа. Источник: Р 78.36.018 2011: Рекомендации по охране особо важных объектов с применением интегрированных систем безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограничение доступа на мероприятия повышенного спроса — Во время проведения некоторых спортивных мероприятий на Играх мест, выделенных аккредитованным членам Олимпийской/Паралимпийской Семьи на трибунах для официальных лиц и почетных гостей, может оказаться недостаточно для удовлетворения спроса.… … Справочник технического переводчика
ограничение доступа к данным — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data hiding … Справочник технического переводчика
ограничение доступа к файлу — защита файла — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы защита файла EN file security … Справочник технического переводчика
ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСТУПА К ИНФОРМАЦИИ — согласно Федеральному закону «Об информации, информационных технологиях и защите информации» от 27.06.2006 № 149 ФЗ, – порядок, устанавливаемый федеральными законами в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ограничение — 2.43 ограничение (restriction): Ситуация, когда услуга (2.44) не отвечает условиям доступности, оговоренным в соглашении об услуге (2.45). Примечание Ограничения могут быть плановыми или внеплановыми. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОГРАНИЧЕНИЕ КОНКУРЕНЦИИ — в гражданском праве под ограничением конкуренции понимается заключение и исполнение индивидуальными предпринимателями или должностными лицами юридических лиц соглашений о разделе рынков, об устранении с рынков конкурентов и иных условиях,… … Юридический словарь современного гражданского права
ограничение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ограничения, чему? ограничению, (вижу) что? ограничение, чем? ограничением, о чём? об ограничении; мн. что? ограничения, (нет) чего? ограничений, чему? ограничениям, (вижу) что? ограничения,… … Толковый словарь Дмитриева
Ограничение свободы слова в Российской Федерации — Цензура По странам Белоруссия Великобритания Германия Иран СССР … Википедия
МОНОПОЛИСТИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ КОНКУРЕНЦИИ — преступления в сфере экономической деятельности, предусмотренные ст. 178 УК РФ и представляющие собой 1) монополистические действия, совершенные путем установления монопольно высоких или монопольно низких цен, а равно 2) ограничение конкуренции… … Словарь-справочник уголовного права